“文化底蕴”能“厚植”吗?
本公众号为一线语文教师个人原创公众号,文化底蕴所有文章均为个人独立撰写,厚植欢迎点击上方的文化底蕴广元市某某工业设备培训中心“水寒说语文”关注。
2025年第六十八期(总第940期)
最近几年来,厚植时不常在各种官方文件或者宣传文案上看到这样的文化底蕴说法:“厚植文化底蕴”。大约因为见得多了,厚植大家也就见怪不怪了,文化底蕴但如果较较真儿,厚植从语法和语义角度来分析一下,文化底蕴就不免发出疑问,厚植这个搭配合理吗?
先看“厚植”是文化底蕴广元市某某工业设备培训中心什么意思。
《现代汉语词典》中的厚植解释是:深厚地培植。给出的文化底蕴例句是:厚植基础|把握战略机遇,厚植发展优势。厚植
由《现汉》的文化底蕴解释,做进一步分析,可见“厚植”一词在一定程度上有比喻的意味,其后多用抽象名词作宾语,诸如厚植基础,厚植优势,厚植信念乃至厚植土壤等,因为这些都可以被培育、孕育、滋养。
再看“底蕴”是什么意思。
《现代汉语词典》的解释有三个义项。
1.详细的内容;内情:不知其中底蕴。
2.蕴含的才智功力等:先生的学问很有底蕴。
3.文明的积淀:中华文化底蕴深厚。
从“厚植文化底蕴”这个语境来看,显然这里的“底蕴”的意思应该是第三个义项,指“文明的积淀”。
那么,“积淀”又是什么意思呢?
《现代汉语词典》的解释有两个义项。
1.(动)积累沉淀“多年来积淀了深厚的艺术功底”。
2.(名)所积累沉淀下来的事物(多指文化、知识、经验等):历史的积淀|深厚的艺术积淀。
由《现汉》对“底蕴”和“积淀”两个词的解释可以看出,这两个词所表示的应该是一种结果性、静态性的存在,不是可以‘种植’的对象。所以,从语义逻辑上看,“厚植文化底蕴”略显语义重叠或自我循环,你在“厚植(培育)”一种本身已经代表“积淀”的事物。显然这种表达是不协调的。
那如何调整呢?
如果用“厚植”作为谓语,可以说“厚植文化根基”,“根基”可被培育。如果用底蕴作为宾语,可以说“涵养文化底蕴”,“涵养”与“底蕴”是自然搭配。但不能说“厚植文化底蕴”,从语法逻辑上来看,“厚植”和“底蕴”搭配在一起,是拉郎配,比较牵强。
当然了,当下“厚植文化底蕴”已经被频繁使用,这说明它已经获得了一定的习惯化合法性,或者也可以说有了“积非成是”的群众基础。所以呢,“厚植文化底蕴,增强文化自信”之类被当成“有文化”“上档次”的话语表达,频繁见诸媒体与公文中,也就不足为奇了。
一定程度上,也可以说语言的“误用”或者“扭曲”,是文化发展史上难以避免的一部分,尽管打着文化的旗号扭曲文化,看起来有那么一点儿荒谬。可当荒谬成为常态,较真儿便成了一种不合时宜的执拗。
我的视频号,持续更新中,欢迎关注。《古文观止》的在线公益课已经讲到第五十六讲,每一讲都有直播回放。就在视频号“水寒说语文”的“直播回放”这个栏目就可以看到。有兴趣的朋友可以关注了公众号、视频号,来听一听。
欢迎关注我的新书《用减法教语文》,书中有很多能够反映我的教育思想的鲜活课例。具体内容可以点击下面的文章链接:
之前还写过另外一本书:《减法教育》,具体可以参见下面的文章链接:
图片来自网络,如涉版权,请联系删除
欢迎分享,若公众号转载,请联系授权
(责任编辑:热门资讯)
-
转自:杭州交通918 国庆假期自驾出行者众多 遇上不遵守交通规则的 真是给道路“添堵” 据报道, 近日在深圳, 多辆车开上应急车道被交警处罚, 一旁的车主称:干得漂亮! 非紧急情况 ...[详细]
-
据日本富士新闻网10月7日报道,新当选的日本自民党总裁高市早苗在当天的自民党临时总务会上,正式决定了党内几大高层要职的人选:麻生太郎任副总裁,铃木俊一任干事长,有村治子任总务会长,小林鹰之任政调会 ...[详细]
-
全文长 7000 字,阅读大约需要 9分钟“孩子没问题,就是不想学”这是不少校长在心理健康教育推进中遇到的真实困境。《中小学心理健康教育》期刊 2024年调研数据显示,72% 的中小学心理课程存在 “ ...[详细]
-
中国地震台网正式测定:10月04日04时29分在湖南邵阳市邵东市塌陷)北纬27.30度,东经111.67度)发生2.0级地震。 ...[详细]
-
杭州市公安局萧山区分局9月29日发布警情通报:日前网传的“网红遭人持刀抢劫”系该局正在侦办的一起刑事案件。经查,2024年9月24日18时许,犯罪嫌疑人周某某男,36岁)窜至萧山区盈丰街道一地下车 ...[详细]
-
当地时间10月6日,巴西发展、工业、贸易和服务部公布,巴西9月对美国出口额约25.8亿美元,对比去年9月约32.3亿美元,同比下降20.3%。而同期巴西从美国进口额则从38亿美元增至43.5亿美元 ...[详细]
-
△日本滨冈核电站资料图) 日本中部电力公司当地时间10月7日表示,已正式启动位于静冈县御前崎市、正在进行报废作业的滨冈核电站1号机组的反应堆拆除工程。这是继今年3月滨冈核电站2号机组后,日本国内第二 ...[详细]
-
国庆中秋假期全国演出市场活力迸发。据统计,假期前两天,全国演出票房超2.8亿。这个假期,沉浸式演艺与自然景观相映成趣,传统文化演绎出别样风采。精彩故事结合地方特色唱腔,让红色题材成为今年假期演出市 ...[详细]
-
当地时间10月1日,以色列国防军发言人哈加里发表视频声明,称伊朗有可能进行大规模袭击。△以色列国防军发言人哈加里资料图) 在视频声明中,哈加里表示“来自伊朗的袭击范围可能很广”,以色列正在认真关 ...[详细]
-
总台记者当地时间10月4日获悉,美国得克萨斯州安格尔顿一处卡车停靠站当日发生枪击事件,造成两名儿童死亡,另有两名儿童伤势危重。 据美国广播公司报道,当地警长办公室表示,所有涉案人员均已被拘留,案 ...[详细]